Of course, you can substitute dairy mayonnaise for the plant-based mayonnaise as well as dairy milk for the plant-based milk, if those are not concerns. For plant-based milk, I prefer soy milk for baking as its flavor is the most neutral, but any kind of plant-based milk will work.
Keyword dairy-free, gluten-free, salad, side dish, vegan, vegetable, vegetarian