This flavorful side dish from Louisiana is thought to be a fusion of Creole and Native American. It could also serve as a main dish for a plant-based menu.